Pele + Pa’i Awards
Elyse Butler and Matt Mallams were honored to win in the Pele and Pa’i Awards for their work with Hana Hou! The Hawaiian Airlines Magazine.
2012 Pele Awards
Hana Hou! – BRONZE ELEMENTS OF ADVERTISING – Photography Campaign “Quiet” by Elyse Butler & Matt Mallams
Hana Hou! – SILVER COLLATERAL MATERIAL – Publication Design – Editorial Feature “The Book of Fortunes” by Elyse Butler & Matt Mallams
27th Hawai’i Publishers’ Association Pa’i Awards
Hana Hou! – First Place Sports Photography – “The Lotus Blossoming” – by Elyse Butler & Matt Mallams
Judges comments – ‘Impressive. From the photography to the typography, this is an impressive package. I’m so glad to see coverage of non-traditional sports. The technical quality of the images is stellar as is the composition. But each image has a complex storytelling capacity that contributes to the overall package. Strong work.’
Congratulations to all fellow winners in our Hana Hou! and Honolulu Magazine Ohana!
